Prevod od "ne bomo se" do Srpski

Prevodi:

nećemo se

Kako koristiti "ne bomo se" u rečenicama:

Ne bomo se izvlekli od tod.
Sad nikad neæemo moæi da se izvuèemo odavde.
Ne bomo se premaknili, dokler niso ženske in otroci na varnem.
Neæemo krenuti dok žene i deca ne budu na sigurnom.
Ne bomo se več videli, če ne boš nehal skakati naokoli, kot da si na igrišču.
Нећеш нас видјети послије ако не престанеш скакутати овуда.
Takoj se bomo vrnili v Port Royal, ne bomo se podili za pirati.
Vraæamo se u Port Rojal. Ne idemo za piratima!
Ja, Barney, prejeli smo tvoje predloge, in ne, ne bomo se udeležili nobene zabave v tvojih hlačah.
Imam tvoje predloge i ne, neæemo iæi na žurku u tvojim gaæama.
Imamo kar nekaj teh strašnih zadev, na našo razpolago, in ne bomo se obotavljali da jih uporabimo če bo nujno.
Imamo nekoliko tih stvari na raspolaganju i neæemo oklijevati da ih upotrijebimo.
Ne bomo se dotikali drevesa, dokler se ne domislimo rešitve za naš problem.
Neæemo dirati to drvo dok se ljudski ne dogovorimo.
Ne bomo se bali, ko bo prišla smrtna senca.
Nećemo se plašiti dolaska senke smrti.
Poslušaj, ne bomo se ustavili, nabirali ribeza in lovili fazanov
Neæemo brati borovnice i loviti fazana.
Ne bomo se predali brez boja.
Odlazite. Neæemo, ne predajemo se bez borbe.
Poslušaj, ne bomo se ustavljali, da naberemo borovnice ter lovili fazana.
Slušaj, neæemo se zaustavljati da beremo borovnice i lovimo fazane.
Ne bomo se ustavili, dokler ne dosežemo osvoboditve naroda in narodne integritete...
Neæemo se zaustaviti dok nacionalno osloboðenje i restauracija nacionalnosti...
Potem bom odšel in ne bomo se več videli.
Onda æu odmah da odem i više me neæeš videti.
Ne bomo se ustavili samo zato, ker oni tako hočejo.
Necemo stajati samo zato što to oni žele.
Ne bomo se več boječe skrivali pred tem stvorom!
Više se neæemo plašiti na samu pomisao na ovo stvorenje!
Ne bomo se sprijaznili z njihovo resničnostjo.
Не могу нас натерати да трпимо њихову реалност.
Ne bomo se več borili za luknjo, v kateri živi pol ducata norcev.
Završili smo sa borbom za rupu u kojoj živi pola tuceta psihopata.
Nismo Rimljani in ne bomo se enačili z njimi po nepotrebni krutosti.
Ми нисмо Римљани. Нити ћемо постати као они чином непотребне окрутности.
Ne bomo se vpletali v napad.
Trebaæe nam pomoæ. -Mi neæemo uèestvovati.
Ne bomo se tako pogovarjali, jasno?
Ne, neæemo tako da razgovaramo. U redu?
Ne bomo se vrnili, dokler ne najdemo, kaj je Fury zapustil.
Ne idemo nazad, ne dok ne pronaðemo ono što nam je Furi ostavio.
Ne bomo se jih mogli ubraniti, če se zbudijo.
Neæemo se odbraniti ako ih probudimo.
Ne bomo se vrnili po Chuyevo kolo.
NEÆEMO SE VRAÆATI ZA ÈUJEV BICIKL.
Ne bomo se vrnili v grad Črnino.
Ne vraæamo se u Crni zamak.
Ne bomo se ločili. –Nočejo vaju, ampak mene.
Neæemo se odvojiti! -Ne žele vas, veæ mene.
Ne bomo se podali v navzkrižni ogenj med njo in Ligo.
A nije....stati izmeðu nje i Lige nije naša opcija.
Ne bomo se obračali, ker nas je strah.
NE MOŽEMO DA ODUSTANEMO JER SMO UPLAŠENI.
Ne bomo se bojevali in ne bomo se predali.
Neæemo da se borimo, a ni da se predamo.
Ne bomo se že jutri zbudili z zmožnostjo, da se pozdravimo kot Wolverine.
Nećemo se probuditi sutra i biti u mogućnosti da zarastamo kao Vulverin.
0.30342483520508s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?